W Europie po niderlandzku mówią Holendrzy (dialekt holenderski) oraz Flamandowie w Belgii (dialekt flamandzki). Po flamandzku można się więc bez trudu porozumieć w Brukseli, czyli często odwiedzanym przez Polaków mieście-siedzibie Unii Europejskiej.

Są jednak w tym języku zgłoski, niewystępujące w języku polskim, zatem jego nauka może naszym rodakom sprawiać pewne trudności, które można pokonać dzięki załączonej do książki płycie CD.

Jest to podręcznik dla początkujących, zawierający najbardziej popularne słownictwo i konstrukcje gramatyczne. Każda z 20 lekcji składa się z czytanki, słowniczka, objaśnień gramatycznych i ćwiczeń. Na końcu książki znajduje się „Klucz do ćwiczeń”, z którego uczący się mogą korzystać z pomocą nauczyciela lub samodzielnie.

Z kolei, ułożone tematycznie „Rozmówki niderlandzkie”, zawierają wzory podstawowych pytań, odpowiedzi i zwrotów, związanych z rozmaitymi sytuacjami życiowymi: na wakacjach, w podróży służbowej czy na zajęciach językowych.

Z „Rozmówek” można korzystać samodzielnie i niezależnie od podręcznika, jednakże najlepsze praktyczne efekty z pewnością osiągnie się po opanowaniu wymowy, wskazanej na płytce CD, załączonej do podręcznika.

Jacek Potocki

1. Lisetta Stembor, Stanisław Prędota, „ Mówimy po niderlandzku. Kurs dla początkujących. „Wydawnictwo „Wiedza Powszechna”, Warszawa 2014

2. Mikołaj Turek, Alina Wójcik, „ Rozmówki niderlandzkie”. Wydawnictwo „Wiedza Powszechna”, Warszawa 2013