LEKTURY DECYDENTA
Dorosły świat dzieci
Treść książki może uchodzić za dość niewymyślną: oto Ikar-dziewięciolatek ze znalezionego w domu rewolweru przypadkowo zabija matkę-alkoholiczkę, która tę broń usiłuje mu odebrać. więcej...
Jest to książka o stosunkach między Izraelczykami a Palestyńczykami.
Dla autora jest to również w pewnym sensie kwestia osobista: jest urodzonym w Nowym Jorku dzieckiem Żyda, emigranta z Polski i w sprawę pokoju na rzeczonym skrawku Bliskiego Wschodu Robert Littell angażuje się od lat. A w tej książce szczególnie, o czym może świadczyć dedykacja, napisana na jej początku.
Akcja jest prosta, ale sensacyjna i doskonale prowadzona: w atmosferze zamachów terrorystycznych, przeprowadzanych zarówno przez fundamentalistów islamskich jak i ortodoksyjnych Żydów, przy pomocy Amerykanów dochodzi do wypracowania traktatu pokojowego między Palestyńczykami i Izraelem. Traktat ten ma przeciwników zarówno w Izraelu jak i wśród Arabów.
Fundamentaliści islamscy porywają czołowego przeciwnika porozumienia, rabina-ortodoksę wraz z sekretarzem, co może zablokować formalne zawarcie porozumienia. Czyli rozpętać nową falę terroru. Zresztą, oryginalny tytuł książki to „Błędne koło”. I następuje walka z czasem: trzeba jak najszybciej odbić żywego rabina, by uratować pokój. Szukają go zarówno tajne służby Izraela jak i policja palestyńska.
Czytelnik poznaje pewne metody działania tamtych formacji, pozyskiwanie tajnych współpracowników przez służbę bezpieczeństwa Izraela wśród Arabów.
Niezwykle interesującym i bardzo pouczającym wątkiem jest rozmowa szefa tajnej komórki arabskich fundamentalistów Abu Bakra z porwanym, ortodoksyjnym rabinem Apfulbaumem. Rozmówcy dochodzą w niej do wspólnego wniosku, że konflikt izraelsko-palestyński ma korzenie w religii, a fundamentalista-islamista i ortodoksyjny rabin stanowią tezę i antytezę tej samej religii, wywodzą się bowiem od żydowskiego Abrahama, który w islamie otrzymał imię Ibrahim. Stąd te „Dzieci Abrahama”. Obaj nie ustąpią ani na krok, nie chcą traktatu pokojowego, więc można się bez trudu domyślić, jak mogą zahamować proces pokojowy. A kto po nich przyjdzie? Przyjdą nieustępliwi, z nienawiścią w oczach. I tak się ciągnie owo błędne koło.
Mądra, filozoficzna powieść akcji.
Jacek Potocki
Robert Littell, „Dzieci Abrahama”. Tłum. Jan Kraśko. Wydawnictwo „Noir sur Blanc”, Warszawa 2016
WIATR OD MORZA
Spadkobiercy
Wielu polityków i historyków zastanawia się nad strategią narodowo-polityczną naszego męża opatrznościowego Jarosława – pisze Sławomir J. Czerniak. więcej...