Established 1999

LEKTURY DECYDENTA

30 październik 2020

Polacy na Dachu Świata

Już na początku książki autor opisuje dość dokładnie tytułowy młynek modlitewny z Tybetu. Potem jest akcja powieści, a właściwie zapis wspomnień bohatera książki, Jana Greffa, z podróży szkunerem w kwietniu 1853 roku.

Jan na Morzu Śródziemnym poznaje bogatą Tybetankę, Jasminę, która go fascynuje. Jasmina, wywodzi się z Indii. Uczy ona Jana starego systemu ćwiczeń, naśladującego ruchy roślin i zwierząt, który to system może być skuteczną metodą walki z przeciwnikiem. Przy okazji, czytelnik poznaje panteon bogów różnych religii oraz historię herbaty. Ta ostatnia sprawa stała się tematem wynurzeń pewnego Anglika, Toma.

Dalej, opowieści kapitana szkunera o swoim powołaniu do służby na morzu, dzieje Kanału Sueskiego. Wreszcie, Indie, gdzie w Kalkucie Jan Greff zostaje zatrzymany pod zarzutem szpiegostwa na rzecz Niemiec. Ucieczka Jana przy pomocy Toma. Uciekają razem do Tybetu. W drodze zostaje ujawnione prawdziwe zajęcie Toma: kartograf z misją badawczą. Docierają do Tybetu z Indii. Ich celem jest jego stolica, Lhassa.

Interesująca jest historia tej krainy, zwanej Dachem Świata. Nasi uciekinierzy dotarli do zamku księcia, gdzie Jan Greff ponownie spotyka Jasminę. Książę to jej ojciec. Jasmina ujawnia Janowi kulisy intrygi, skomponowanej przez Toma, szpiegującego w Tybecie. Tom, donosząc bezpodstawnie władzom na Jana, chciał odwrócić uwagę od swojej działalności. Jan ucieka ponownie z miejsca odosobnienia w Tybecie.

Tymczasem nowy bohater książki, mesje Żorż, szuka młynka tybetańskiego. Szuka drugiego młynka, gdyż pierwszy młynek kupił w Ladakhu, w północnych Indiach, graniczących z Tybetem. Drugi  młynek został zdobyty… A osoba poznana, to stary nasz znajomy, Jan Greff, już starszy pan, którego w swoim czasie papież wysłał z misją do Tybetu, by nawiązać kontakt z Dalaj Lamą. Zakończenie książki to właśnie przebieg owej misji i pobyt w klasztorze buddyjskim Norbu La. Oraz ponowne pojawienie się Jasminy, która opowiada o działaniach Polaków w Tybecie. Ostatni moment książki to wspinaczka Żorża na szczyt Norbu Li. A jej koniec to związki autora z bohaterami książki.

Interesujący debiut autora, ukazujący wielowątkowe związki Polaków z odległym Tybetem, oraz zakusy imperialne Anglików.

                                                                                              Jacek Potocki

Jerzy Wieluński. „Turkusowy młynek”. Wydawnictwo KRD s.j. Karolak, Zieliński, Bydgoszcz 2020, str. 113

W wydaniu nr 227, październik 2020, ISSN 2300-6692 również

  1. LEKTURY DECYDENTA

    Polacy na Dachu Świata
  2. DECYDENT GLOBTROTER

    Azja jest blisko
  3. FILOZOFIA I DYPLOMACJA

    Starsi panowie dwaj
  4. POLITYKA DECYDENTA

    Jedność i różnorodność
  5. INTRYGI DECYDENTA

    Król i karzeł
  6. HISTORIA DECYDENTA

    Rząd pokonał silną bestię
  7. LEKTURY DECYDENTA

    Sen to, czy jawa?
  8. MEANDRY MIŁOŚCI

    Pokochać i niecnie zdradzić
  9. KONKURS GOOD CHEESE 2020

    Sery z Czarnocina nagrodzone
  10. HISTORIA DECYDENTA

    Zaraza przyszła ze Wschodu
  11. OPOWIADANIE

    Wieś, której nie ma
  12. HISTORIA DECYDENTA

    Królowa Bona
  13. POEZJA DECYDENTA

    Wiersze z charakterem
  14. LEGENDY DECYDENTA

    Inny Ali Baba
  15. KOBIETY DECYDENTA

    Dom bez klamek
  16. DECYDENT POLIGLOTA

    Biznes po angielsku
  17. CO SIĘ W GŁOWIE MIEŚCI

    Honorowa mściwość
  18. WIATR OD MORZA

    Szwedzi trzymają się dobrze
  19. NIEZBĘDNIK DECYDENTA

    Ratujmy się sami!