KULTURA I ZWYCZAJE
Gamoństwo
Idę do apteki. Przed drzwiami stoi lejdi. Gdzieś lekko po czterdziestce. Czarne buty wypastowane, ubiór a la klasa średnia. Z torby na zakupy wystaje długi por. Całość: inteligencka. więcej...
W Japonii jeszcze ciągle śle się kartki noworoczne z życzeniami.
Różnią się one od zachodnich. Są odbiciem kultury tego kraju i mamy na nich wszystko – krajobrazy, sceny rodzajowe, symbole szczęścia. To maleńkie dzieła sztuki.
Wielu z nas otrzymało lub nadal otrzymuje takie kartki i z przyjemnością ślemy nasze noworoczne życzenia do przyjaciół i znajomych z Kraju Kwitnącej Wiśni.
Musimy jednak pamiętać, że nie możemy nikomu wysłać karki, na której znajdują się cztery świece. Nie możemy też dać takiego prezentu.
Dlaczego?
Ponieważ liczba cztery w Japonii jest uważana za liczbę pechową. Tak jak u nas „13”. To japońskie słowo ma dwie wymowy: „yon” i „shi”, czyli śmierć. „Shinu” to czasownik „umrzeć”. W wielu sytuacjach pomija się ją przy numerowaniu pięter w hotelach i szpitalach.
Elżbieta Potocka
Wszystkie zdjęcia z kolekcji Autorki.
CZYTANIE PRZY JEDZENIU
Niedosyt
Zjadłem oczami 52 lunche z ludźmi, którzy wpłynęli na przeobrażenie świata, a przynajmniej na jego postrzeganie. Na moje smaki kulinarne również. Degustowałem, ale nie wiedziałem co? więcej...