Established 1999

DECYDENT POLIGLOTA

13 listopada 2017

Język w obrazkach

Tematyka książki w zasadzie nie odbiega od tematyki innych książek do nauki języka angielskiego: zwroty grzecznościowe, rodzina, podróżowanie, rozrywka, jedzenie, komunikacja, w tym jej nowoczesne formy, czy zakupy.

Nowatorska jest natomiast zastosowana w książce metoda. Autorka słusznie stwierdza, że w nauce języka obcego bardzo skuteczna jest metoda wzrokowa. Według niej, jest ona nawet skuteczniejsza od słuchowej. Stąd, obok zwykle załączanej do takich książek płyty CD, samodzielnym elementem kursu są zamieszczone w samej książce rysunki i fotografie, stymulujące kojarzenie przedmiotów i sytuacji, a także wspomagające zapamiętywanie fraz kształty i kolory. Jest to prawidłowy tok myślenia, co mogą sprawdzić czytelnicy w codziennym korzystaniu z kursu.

Składający się z 20 lekcji kurs, nie zawiera długich tekstów, a jedynie łatwe do przyswojenia frazy i zwroty, uzupełnione odpowiednią porcją gramatyki i ćwiczeń, z narastającym stopniem trudności. Rozwiązania ćwiczeń podane zostały obok, a nie dopiero na końcu książki, jak to jest powszechnie praktykowane. W ten sposób czytelnik-uczeń będzie mógł natychmiast sprawdzić prawidłowość odpowiedzi.

Nierzadko tekst jest powiązany z nagraniem. Czytelnik może jednocześnie korzystać z obu środków przekazu, co sugerują odpowiednie polecenia.

Na uwagę zasługuje przystępny przekaz reguł gramatycznych, ilustrowany przykładami. Metodyczna i bardzo kompetentna forma przekazu tych reguł na pewno zmieni negatywny z reguły stosunek uczniów do gramatyki na pozytywny.

W książce zamieszczono interesujące, krótkie informacje o instytucjach i zwyczajach w Wielkiej Brytanii.

Na uwagę zasługuje też „Moje podsumowanie”, kończące każdą lekcję: powtórzono w nim przekazane w lekcji zwroty, słowa i wyrażenia, które trzeba i warto zapamiętać.

Płyta jest cennym uzupełnieniem książki. Zawiera ona nagrane słowa, zdania i teksty, zamieszczone w książce. Na końcu książki jest słownik alfabetyczny, w którym są prawie wszystkie słowa i zwroty, przekazane w kursie, a jest ich ok. 1300.

Bardzo udana publikacja.

Jacek Potocki

Priscilla Lavodrama. „Obrazkowy kurs języka angielskiego”. Wydawnictwo LektorKlett, Poznań 2017. PONS

W wydaniu nr 192, listopad 2017, ISSN 2300-6692 również

  1. DECYDENT POLIGLOTA

    Skuteczna praca nad angielskim
  2. SALON PRASOWY IMR

    Śniadanie diabetyka
  3. JEST PROBLEM:

    Młodzi ludzie nie garną się do pracy
  4. ARTYSTYCZNE PEREGRYNACJE

    Z Wenecji do Bogoty
  5. BIBLIOTEKA DECYDENTA

    Ostatnia powieść Borszewicza
  6. WSPÓLNE CZYTANIE

    Szyfr międzypokoleniowy
  7. ŚWIATOWY DZIEŃ CUKRZYCY

    Czy choroba ma płeć?
  8. E-COMMERCE

    Bezpieczeństwo wirtualnych portfeli
  9. DECYDENT POLIGLOTA

    Język w obrazkach
  10. FILOZOFIA I DYPLOMACJA

    Dzień Niepodległości
  11. LEKTURY DECYDENTA

    Chiny: ciemna strona rozwoju
  12. BIBLIOTEKA DECYDENTA

    Pasje Polańskiego
  13. LEKTURY DECYDENTA

    Żelazna Dama Ameryki
  14. CO SIĘ W GŁOWIE MIEŚCI

    Kiełbie we łbie
  15. WIATR OD MORZA

    Elbląska restauracja czyli degrengolada
  16. ISLAM A SPRAWA POLSKA

    Dziś Chrystus ma twarz uchodźcy
  17. PRAWA - WŁADZA - PROBLEMY

    Polska: demony przeszłości