Established 1999

DECYDENT POLIGLOTA

20 lipca 2017

Podstawy chińskiego

Jest to kurs szybkiego opanowania podstaw języka chińskiego dla początkujących. Tak, podstaw, gdyż język chiński jest dość trudny.

Zwłaszcza chińskie pismo, złożone z hieroglifów. Autorzy tego kursu odeszli więc od trudnej nauki chińskich hieroglifów, przekazując słowa i frazy w transliteracji ich standardowej wymowy czyli w formie pinyin.

W książce dość starannie wyjaśnione zostały zasady owej transliteracji, choć nie jest ona w stanie przedstawić czterech tonów wypowiadania sylab, stosowanych na co dzień w Chinach.

Formalnie, kurs został podzielony na 9 segmentów, ale ponieważ w każdym segmencie są trzy części, zatem faktycznie kurs składa się z 27 lekcji. Treścią ich są wydarzenia w znanym klasztorze Shaolin.

Jak się uczyć? Autorzy radzą, by każdą lekcję czytać kilka razy, a następnie wysłuchać jej nagrania na płycie. Podstawowa zasada nauki: uczyć się systematycznie, krótkimi etapami; lepiej codziennie po 15 minut, niż raz w tygodniu przez godzinę lub więcej.

Każda lekcja składa się ze scenki, wyjaśnień gramatycznych oraz używanych w praktyce fraz codziennego języka chińskiego. Warto wiedzieć, że chińska gramatyka różni się zasadniczo od gramatyki języków o proweniencji łacińskiej, zatem autorzy przedstawili ją w działaniu, nie koncentrując się wyłącznie na zasadach teoretycznych. Te krótkie prezentacje należy przeczytać dokładnie i zapamiętać. Podobnie z uwagami o chińskiej składni.

Chinski cd 300W nauce pomagają też ćwiczenia, niezbyt trudne, ale ważne. Ważne i pomocne są również ćwiczenia chińskiej wymowy. Bardzo pomocne pod tym względem są nagrania na 2 płytach CD.

Chiny to kraj-kontynent, o cywilizacji, liczącej tysiące lat. Dlatego autorzy zaopatrzyli ucznia języka chińskiego w informacje o chińskich zwyczajach, o historii Chin, a także w praktyczne wskazówki, jak się w Chinach zachować dzisiaj, np. jak się zachować przy pierwszym spotkaniu z Chińczykiem, jakie są chińskie zwyczaje ślubne, jakie obowiązują pieniądze, jak prezentuje się słynna chińska kuchnia, jak się w Chinach mieszka, itp.

Kurs uzupełniają słowniczki polsko-chiński i chińsko-polski.

Dzięki tej książeczce trudny język chiński może okazać się nie tak bardzo trudny.

                                                                                              Jacek Potocki

Wu, Shu-hsiung i Ulrich Hoss. „Chiński w 1 miesiąc”. PONS. Wydawnictwo „LektorKlett”, Poznań

W wydaniu nr 188, lipiec 2017, ISSN 2300-6692 również

  1. BIBLIOTEKA DECYDENTA

    Wojny nie będzie
  2. DECYDENT GLOBTROTER

    Portugalia bez tajemnic
  3. DECYDENT POLIGLOTA

    Podstawy chińskiego
  4. LEKTURY DECYDENTA

    Taśmy prawdy?
  5. A PROPOS...

    ...pewnej uroczystości w Nicei
  6. BIBLIOTEKA DECYDENTA

    Autopokuta komika
  7. FILOZOFIA I DYPLOMACJA

    Bez przesady
  8. LEKTURY DECYDENTA

    Człowiek godny podziwu
  9. DECYDENT SNOBUJĄCY

    PiSOrlen
  10. BIBLIOTEKA DECYDENTA

    Susza przed burzą
  11. A PROPOS...

    ...noclegu Trumpa przy Centralnym
  12. DECYDENT POLIGLOTA

    Turysta rozumiejący
  13. LEKTURY DECYDENTA

    Monika nie tylko o zmianie
  14. WIATR OD MORZA

    Szwecjo, Hej!
  15. BARBARZYŃCY U GRANIC

    Krawiec jako decydent
  16. QUO VADIS POLONIAE?

    Polskie cierpiętnictwo
  17. CO SIĘ W GŁOWIE MIEŚCI

    Zamknięcie i pozorne otwarcie
  18. PRAWA - WŁADZA - PROBLEMY

    PiS szuka pomocy i ma wizje