Established 1999

DECYDENT POLIGLOTA

5 czerwca 2017

Włoski ekspresowo

Sami autorzy nazywają ten kurs języka włoskiego ekspresowym.

Jest on skierowany zarówno do początkujących uczniów, jak i do tych, którzy już kiedyś się tego języka uczyli, ale wiele zapomnieli, a zależy im na szybkim tempie opanowania tego języka.

Nacisk został położony na opanowanie języka mówionego, stąd autorzy zalecają nieco inną metodę nauki, niż metody sugerowane w innych kursach: należy najpierw kilkakrotnie wysłuchać po kolei dialogów nagranych na płycie CD, bez zaglądania do książki, a dopiero po osłuchaniu się z mową należy prześledzić odpowiedni tekst w książce.

Podstawowa zasada, gwarantująca założony wynik to: krótko, ale często, czyli uczymy się 20 minut, ale codziennie, a jeśli mamy czas, to powtarzamy 20. minutowe seanse kilkakrotnie w ciągu dnia.

Dopiero po dokładnym opanowaniu tekstu nagranego na płycie, wykonujemy ćwiczenia utrwalające i ćwiczenia sprawdzające oraz fonetyczne, zawarte na końcu każdego rozdziału. Uczący się mają szansę rozwiązać krzyżówki w języku włoskim.

Włoski CD 300Książka składa się z 10 rozdziałów, stanowiących kolejne fragmenty tworzonego filmu i zawierających rozmowy pary grających w nim aktorów. Na końcu książki są tłumaczenia dialogów na język polski.

Na uwagę zasługują doskonale wyjaśnione kwestie gramatyczne, zwłaszcza odmiany czasowników i rzeczowników oraz używane na co dzień konstrukcje językowe, w tym idiomy, dostosowane do określonych sytuacji życiowych.

Podane w książce informacje turystyczne, obyczajowe oraz kulturowe, dotyczące Włoch, opatrzone odpowiednimi terminami w języku włoskim są cenną pomocą w nauce tego języka, zwłaszcza, że książka zawiera również kompletny kurs gramatyki języka włoskiego, klucz do wszystkich ćwiczeń i sprawdzianów oraz słowniczek włosko-polski.

Po opanowaniu tego kursu język włoski nie będzie miał już dla Polaków żadnych tajemnic.

                                                                                              Jacek Potocki

Anne Braun, Marina Ferdeghini, Paola Niggi. Wydawnictwo „LektorKlett” PONS, Poznań.

W wydaniu nr 187, czerwiec 2017, ISSN 2300-6692 również

  1. FILOZOFIA I DYPLOMACJA

    Historia nauczycielką życia
  2. I CO TERAZ?

    Francja po wyborczych rekordach
  3. PO PROSTU SZTUKA

    Dmuchawce w "Fangorówce"
  4. DECYDENT POLIGLOTA

    Do Fatimy bez tłumacza
  5. JJW DOCENIA IMR

    Skarpetki jakie są...
  6. DECYDENT POLIGLOTA

    Utrwalamy angielski
  7. Z KRONIKI BYWALCA

    Tajwan przy Koszykowej
  8. BIBLIOTEKA DECYDENTA

    Brutalna prawda i złudzenia
  9. I CO TERAZ?

    Przegrane wygrane wybory
  10. EKONOMIŚCI NOWOCZESNYCH USŁUG

    Gdzie ich wykształcimy?
  11. Z KRONIKI BYWALCA

    Cuda z drewna
  12. WIATR OD MORZA

    Inflanty...
  13. PROFESORÓW DWÓCH

    Oxford Zbig o Harvard Zbigu
  14. 50 LAT METROPOLITAN OPERA W LINCOLN CENTER

    Nowojorska scena marzeń
  15. DECYDENT POLIGLOTA

    Włoski ekspresowo
  16. WIATR OD MORZA

    Spadkobiercy
  17. CO SIĘ W GŁOWIE MIEŚCI

    Umysł zamknięty
  18. LĘKI POLSKIE

    Bieżeństwo
  19. NA DZIEŃ DZIECKA

    Mali dorośli
  20. BIBLIOTEKA DECYDENTA

    Zdrada, zemsta i śmierć
  21. PRAWA - WŁADZA - PROBLEMY -

    Tron i ołtarz - "dobra zmiana"