Established 1999

BIBLIOTEKA DECYDENTA

3 listopada 2019

Inny świat

Z uwag autora oraz z notatki wydawcy wynika, że jest to powieść autobiograficzna: Paul Coelho był w swojej młodości hipisem i bawił się narkotykami. Potem został pisarzem.

Ciekawe, jak wyglądałyby wspomnienia naszych polityków, którzy w swych młodych latach też byli hipisami, tworzyli „bandy”, a niektórzy z nich, jak wspominała wybitna, nieżyjąca już piosenkarka, nawet wąchali klej.

Autor w 1970 roku wyjechał ze swego kraju, uciekając przed brazylijską dyktaturą wojskową. Książkę rozpoczyna od ogólnych rozważań na temat podróży, handlu paszportami i o szczególnej wartości ówczesnych paszportów brazylijskich. Centrum ruchu hipisów w Europie był Amsterdam, a ulubionym celem ich autobusowej wędrówki był Nepal, a właściwie jego stolica, Katmandu.

Jedna z bohaterek książki, Karla, udaje się właśnie do Katmandu, ale nie chce tam jechać sama, czeka na jakiegoś odpowiedniego mężczyznę. Wróżka utwierdza ją w przekonaniu, że znajdzie takiego. Przy okazji, czytelnik dowiaduje się o poprzedniej towarzyszce podróży głównego bohatera, Paula, do Peru, o Jugosłowiance, która mogła bez ograniczeń podróżować dzięki alimentom swego byłego męża, milionera. Podróż do Peru odbywali również liczni hipisi, zwani w książce Dziećmi Boga, jako ludzie wolni.

Potem odnotować warto powrotną podróż Paula i Jugosłowianki z Peru do Brazylii. Zatargi z brutalną, brazylijską policją, która wzięła ich za komunistycznych terrorystów. Wreszcie podróż do Katmandu. Towarzyszem pięknej Karli jest Paulo i to raczej przez przypadek niż ze świadomego wyboru. Korzystają z bezpłatnego jedzenia, sfinansowanego przez członka wspólnoty Hare Kriszna, Beatlesa George’a Harrisona. Pobyt i tańce Paula wraz z członkami Hare Kriszna, wprowadzenie Paula przez Karlę do interesującego i mało znanego świata Holandii. Wszystko dzieje się w atmosferze wolności hipisów. Spotkanie Paula z przedwcześnie podstarzałym ćpunem.

Wreszcie, podróż z Amsterdamu do Katmandu: „lewe” biuro podróży, sama jazda, dziwni kierowcy i różne typy podróżnych, w tym dwie niepełnoletnie uciekinierki z domu. Niemiłe spotkanie, wręcz starcie w restauracji, z gangiem motocyklistów, następnie niezbyt przyjemna kontrola policji austriackiej.

Autor opisuje przejazd przez Jugosławię i Bułgarię. W tej ostatniej, autobusowi przez całą trasę towarzyszył samochód ze „smutnymi panami”. Turcja jawi się w powieści nie tylko jako kraj ogólnie dostępnych narkotyków, ale i jako kraj interesujących zabytków oraz poezji. Może dlatego Paulo przerwał swą podróż do Nepalu w Turcji?

Jest to unikalna książka o innym świecie. A również o miłości i rozterkach, jakie przeżywają młodzi ludzie w poszukiwaniu prawdy i wewnętrznej równowagi.

Jacek Potocki

Paulo Coelho. „Hipis”. Tłum. Teresa Tomczyńska. Wydawnictwo „Drzewo Babel”, Warszawa 2018

W wydaniu nr 216, listopad 2019, ISSN 2300-6692 również

  1. WIARA DECYDENTA

    Poszukiwanie Opoki
  2. PIJE KUBA DO JAKUBA

    Za alkohol najwięcej płacą niepijący
  3. FILOZOFIA I DYPLOMACJA

    Donald Trump i Chiny
  4. WIATR OD MORZA

    Nieszczęścia chodzą parami...
  5. KRYPTOWALUTA

    Trudne czasy przed bitcoinem
  6. NA ŚWIECIE NIE MA PUSTYCH MIEJSC

    Nowa płyta Małgorzaty Ostrowskiej
  7. STOLICA DECYDENTA

    Lopek wspomina...
  8. MEDIATORY

    Studenci wybrali
  9. LEKTURY DECYDENTA

    Mała osada w Szwecji
  10. Z KRONIKI BYWALCA

    Polska - Litwa przed wojną
  11. ZDROWIE KOBIET

    #OBSERWUJ i nie daj się zaskoczyć!
  12. THRILLER DECYDENTA

    Atak zombies
  13. HISTORIA DECYDENTA

    Dziecko w getcie
  14. RANKING EUROPOLIS

    Gdzie warto żyć młodo
  15. KRYMINAŁ DECYDENTA

    Dobra, polska intryga
  16. DECYDENT SNOBUJĄCY

    Koty mają lepiej
  17. RPA JUBILEUSZOWO

    Bezrobocie, korupcja, demonstracje
  18. E-PR W BRANŻY SPOŻYWCZEJ

    Wizerunek z datą ważności
  19. HISTORIA DECYDENTA

    Tajne służby i agenci w sercu Polski
  20. WIATR OD MORZA

    Noc odwagi, nadziei i klęski
  21. BIBLIOTEKA DECYDENTA

    Inny świat
  22. CO SIĘ W GŁOWIE MIEŚCI

    Honorowość postronna